welcome

Hello friends and sympathizers,
my name here is Gianni Masacarne, italian, 19 years old and living abroad. Precisely in Brasil.
Now I live with the need of learning portoguese and at the same time practicing my english.
As if it wasn´t enough for my curious brain, I´m starting to feel better while I write something thats popping out of my immagination, or living experience.. and it does happen that obviously my most fluent way to elaborate a thought is through italian. Therefore, while I write pages of thinking, I will read interesting articles from around the world and try to translate them in all the languages I can, so that I keep myself informed, happy and fill.   I´m being bombed by multiple touching stories and articles about the wars and brutalities of the world (psycological and those that can be touched deeply by one´s experience). I hope that I will know a big slice of portoguese in a few months, otherwise I would feel kind of dumb

Ciao amici e simpatizzanti,
mi chiamo in questo contesto Gianni Masacarne, italiano, diciannovenne e attualmente residente all´estero. Precisamente in Brasile. Per cui ultimamente ho la necessitá di imparare il portoghese e allo stesso tempo di praticare il mio inglese.
E come se non fosse abbastanza per il mio curioso cervello, sto incominciando a sentirmi rinnovato quando scrivo qualcosa che passa per la mia immaginazione o qualcosa che vivo personalmente.. e ovviamente succede piú fluentemente attraverso l´italiano. Quindi, mentre scrivo pagine del mio pensare, leggeró articoli interessanti da tutte le parti del mondo e proveró a tradurli in tutte le lingue a me possibile, cosicché mi tengo informato, felice e soddisfatto.  Sono bombardato da molte storie toccanti e articoli riguardanti le guerre e le bruttezze del mondo ( psicologicamente e quelle che si possono sentire sulla pelle dell´esperienza di un individuo). Spero che masticheró una bella fetta di portoghese in alcuni mese, se no non potró vivere con me stesso.

Masacarne